Ailleurs

from Portraits by Vanessa Borduas

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.29 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    EP physique de Portraits, par Vanessa Borduas. La pochette intérieure présente les textes et les illustrations faites par Catherine Beauregard.

    Includes unlimited streaming of Portraits via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      $10 CAD or more 

     

  • Full Digital Discography

    8
    releases

    Get all 8 Vanessa Borduas releases available on Bandcamp and save 10%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Échos, Je serre les dents, Si je sais, Portraits, Grand coup de vent, Nos rivières ensemble, Trophée de Chasse, and I don't wanna stay. , and , .

    Purchasable with gift card

      $19.49 CAD or more (10% OFF)

     

about

Ailleurs est le 2e extrait de PORTRAITS.

PORTRAITS est un projet de création de chansons et d’art visuel, inspiré des histoires de Juan, Vanessa, Pierre, Caroline et Emma. Le partage avec eux a donné vie à la création des cinq chansons de ce projet. L’artiste Catherine Beauregard a ensuite conçu cinq illustrations, inspirées des chansons et des histoires inspirantes que ces humains exceptionnels nous ont livrées.

Pour découvrir l’exposition numérique de PORTRAITS, visitez le vanessaborduas.com dès le 12 mars 2021.

lyrics

Elle vient de loin, Emma
C'est à cent lieues d’ici qu’elle a grandi
Rêvant d’un pays sans compromis
D’un endroit qui lui ressemble
Pour prendre le pari de la délivrance

Elle vient de loin, Emma
Décidée à relever tous les défis
Pour ses enfants, elle s'affranchit
D’une vie aux mille silences
La voilà qui arrive chargée d’espérance

Ailleurs elle s’envole
Vers une promesse qu’elle se donne
Ne rien devoir à personne
Laisser porter sa voix
Et prendre ce qui lui revient
Le bonheur entre ses mains
Ici sa vie lui appartient

Elle vient de loin Emma
Elle n’a plus rien à perdre, elle se rallie
À tous ces gens qui l’ont accueillie
Face au vertige, elle avance
Ne reculera jamais, c’est sa revanche

Ailleurs elle s’envole
Vers une promesse qu’elle se donne
Ne rien devoir à personne
Laisser porter sa voix
Et prendre ce qui lui revient
Le bonheur entre ses mains
Ici sa vie lui appartient

Elle vient de loin Emma
Aujourd’hui souriante et accomplie
Embrassant les droits d’une nouvelle patrie
Le coeur léger rempli d’abondance
Libre de ses choix, de son existence

Ailleurs elle s’envole
Vers une promesse qu’elle se donne
Ne rien devoir à personne
Laisser porter sa voix
Et prendre ce qui lui revient
Le bonheur entre ses mains
Ici sa vie lui appartient

credits

from Portraits, track released February 26, 2021
Paroles et musique : Vanessa Borduas
Voix : Vanessa Borduas
Piano : Etienne Chagnon
Cordes et rhodes : Guillaume Rochon
Guitare classique : Vincent Gendron
Basse : Etienne Chagnon
Programmation : Etienne Chagnon
Arrangements : Etienne Chagnon
Réalisation, mixage et mastering : Etienne Chagnon
Production : Productions Flèche

Illustration : Catherine Beauregard
Graphisme : Véronique Bilodeau

La réalisation de ces œuvres a été rendue possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts et des lettres du Québec et de la Ville de Granby.

license

all rights reserved

tags

about

Vanessa Borduas image

Vanessa Borduas Québec

Autrice-compositrice-interprète, Vanessa Borduas présente Portraits, un projet pluridisciplinaire sous la forme d'un EP et d'une exposition numérique sur son site.

Présente sur la scène depuis de nombreuses années, l'artiste présente un nouveau répertoire pop aux accents folk-electro. ... more

contact / help

Contact Vanessa Borduas

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Vanessa Borduas, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now